martedì 21 maggio 2013


Traduzione

Raccogliamo gli errori come gemme.
Apriamo il nostro quaderno degli
errori commessi. E' un diario di
bordo dove annotiamo le lezioni
imparate e quando di più utile
la via abbia lasciato per noi.
Questo ci consente di non mancare
ancora. Al termine di ogni
settimana visualizziamo nitidamente
l'accaduto. Ciò che è stato
accadrà di nuovo: ci troveremo
ineluttabilmente nella stessa
situazione. A quel punto potremo
disporre di una mappa. Non sarà sbagliato
seguire le nostre annotazioni
alla seconda opportunità; non sarò
corretto smarrirsi una seconda volta.
sul lato opposto del quaderno
annoteremo i successi, con eguali
pazienza ed entusiasmo. Avremo
altrettanto da scrivere e leggeremo
ripagati i nostri sforzi.
La pagina centrale del quaderno
resti bianca.

Miao Yin

Nessun commento:

Posta un commento