La cantante ha deciso di dare battaglia legale all'attrice per il nome troppo simile. Mary si era candidata a governatore della California
LOS ANGELES - Mariah Carey contro Mary Carey. Potrebbe
sembrare il titolo di un film (forse per l'assonanza con «Kramer contro
Kramer») e invece è una storia finita a pieno titolo nei giornali di
gossip, e non solo, e che si concluderà con il verdetto di una corte
Usa. Protagoniste, la famosissima cantante, vincitrice quest'anno di tre
Grammy Award, e una meno nota (ma per nulla sconosciuta) attrice porno,
il cui nome si ricorda per essere stata una dei 195 candidati alla poltrona di governatore della California nel 2003,
quando Arnold Schwarzenegger riportò una vittoria schiacciante. Il
problema sta tutto nel nome. La pornoattrice, che in realtà si chiama
Mary Cook, ha scelto il nome d'arte di Mary Carey nel 2002 e ora la
Carey «originale» ha deciso di intentarle una causa per impedirle di
usare a scopi di promozione commerciale uno pseudonimo «che potrebbe
generare confusione nei fan», come ha detto la stessa cantante.
BUSINESS MUSICALE - Sì, perché ora la Carey bis (ovvero
la pornoattrice) ha deciso di lanciarsi anche nel business musicale e
ha annunciato l'intenzione di voler registrare dei brani. Ovviamente
«firmandosi» Mary Carey. E questo ha fatto infuriare la star newyorkese:
teme che la «rivale» possa sfruttare la quasi sinonimia per vendere più
dischi e che i fan della Carey originale possano prendere un granchio e
comprare per sbaglio un disco della falsa Carey. «Ma che le succede? -
si chiede candida la Carey numero due (Mary) - Ho scelto questo nome da
anni e da un sacco di tempo faccio questo lavoro. Sono pronta a darle
battaglia in tribunale». «Ma crede davvero che i fan possano confonderla
con Mary?» si è chiesto, pragmatico, il legale della pornoattrice.
David Beitchman. Ora la parola passa alla giuria.
10 dicembre 2006
L'originale e la «copia»
A sinistra la cantante Mariah Carey durante un concerto a Miami. A destra l'attrice porno Mary Carey fotografata a Norwalk: il suo vero nome è Mary Cook (Reuters)
Nessun commento:
Posta un commento